Выступая на позиции правого защитника, Бонд провел 16 сезонов в составе Вест Хэма и выиграл с Молотобойцами Кубок Англии в 1964 году. Всего за лондонцев Джон сыграл 444 поединка, после чего провел еще два года в Торки.
 -
Тренерскую карьеру Бонд начинал в Борнмуте, а в 1973 году принял Норвич, и после вылета из высшего дивизиона сумел сразу же вернуть команду в элиту. В 1975 году Канарейки под его руководством вышли в финал Кубка Англии, но минимально проиграли Астон Вилле. В 1980 году Бонд сменил Малькольма Эллисона в Манчестер Сити, и тут его наивысшим достижением также стал выход в финал Кубка Англии, проигранный Тоттенхэму.
 -
Впоследствии Бонд без особого успеха работал с Бернли, Суонси, Бирмингемом и Шрюсбери, а завершил тренерскую карьеру в Уиттон Альбион в 1998 году.